Fast, Accurate and Reliable Somali - English Interpreter and Translator.
Thanks for visiting Somali-Translator-Interpreter.com. My name is Abdisalaam Faraah. I am a native Somali speaker. I am a Certified English/Somali translator/interpreter and I have been in this profession, which I love, since 1994.
Experiences:
• More than fifteen years of experience.
• Exceptional simultaneous translation and interpretation skills.
• Proven ability to translate complicated texts such as law, IT and official documents.
• Excellent communication and presentation skills in both Somali and English.
• Excellent team working abilities together with an innate diplomacy.
• Excellent computer skills (MS Office, Word, Access, Excel, Power Point, adobe...)
• Highly motivated and results oriented with the ability to plan ahead.
• Strong knowledge of Intellectual Property (IP).
Some of the translation areas I have covered so far are:
• Contracts, agreements, bills, patents and other legal documents
• Educational materials: tests, admission forms, literature on education for children with disabilities, e-Learning materials
• Marketing and advertising material
• Real estate material
• Medical: 10 years working for a public health institution and MDs.
• CV's or résumés
• Technical area: engineering and construction, architecture, civil and electromechanical construction, manuals, specifications, instructions, equipment and
• Environment, safety and health
• Employee manuals
• IT, software
• Finance and Economics: financial surveys, annual reports, macroeconomics, retirement plans, online banking, calls for bids and tenders, press releases on financial matters, documents and web pages for financial entities
• Automotive: Web pages, insurance, mechanical service, car sales and rental
• By phone interpretations
If you would like to receive a free quote for your translation project or have any questions, please Email me at:
Somali - English Translation and Interpretation Services
Somali localization, Somali language voice-over artist, voice over, localization, Ireland, Schotland, UK, Birmingham, North london, Liverpool, Bristol Manchester, manchester, somali localization, Somali voice-over, voice over, online, Somali website, Somali linguist; Somali Translation and Interpretation, English/Somali/Interpretation/Translation, Georgia Michigan Somali to English, /Somali Translation in Mississippi/ Somali Translator website interpreter, online; Missouri, Translating and interpreting services, Montana Translations Nebraska Translator. Abdisalaam; Nevada interpreter English to Somalia North Carolina Minnesota; Seattle language programs for Somalis; English and Somali-Translator; Atlanta Hawaii Idaho Illinois Indiana Somali Interpretors/ Somali-English-Translation-Service. Iowa; Faraah; Kansas Translator interpreter Kentucky Louisiana Maine; Maryland, Somali<>English Translator of Massachusetts. English-Somali, London Somali interpreter, interpreting+Service, Oklahoma Oregon; Somali-language-online-support. Somalilanguagetransaltor. Pennsylvania, Rhode Island schools, South Carolina interpreter; government documents; Freelance Somali Translator. Helsinki; Oslo; Copenhagen; South Dakota; professional language service providers, Tennessee, Utah Vermont / Virginia Translator Google Somali Translator West Virginia Toronto Somali Translatings Minnesota Ohio Amharic Arabic English to Somali Interpretations USA of America UK London Somalia Translation Canada; Hampshire Somali Translato; Translation New Jersey ; Mexico-Somali-English-Translator; online New York. Atlanta. vancouver Clarkston; Texas Africa Lingo Tennessee St Paul Shelbyville TN Seattle Washington Alabama; Alaska, Arizona, Somali Translator; English?Somali freelance Translator, Phoenix, Arkansas; Translator Somali Translation & Interpreting Somali translator Minneapolis Somali translator Columbus Nashville interpreter. -experienced and professional SOMALI TRANSLATOR & INTERPRETER - Somali translation Somalilanguage-translator-services Somali and English translation Australia Melbourne Sydney New Zealand Nairobi Kenya Saudi Arabia UAE Canada UNITED KINGDOM; ENGLISH to SOMALI TRANSLATION IN London, birmingham, Manchester, LivierpoolSOMALIA; ENGLISH SOMALI FREELANCE TRANSLATOR; Somali Linguist; ENGLISH-TO-SOMALI; ENGLISH TO SOMALI ONLINE TRANSLATOR
